现在这个位置上,这中间的关窍自然是懂得的。
于是林江北就为周凤山讲解起来。
“盲文也叫点字,是法国盲人布莱叶发明的一种供盲人使用的拼音文字。它是用三行二列的六个凸凹的小圆点之间一共六十四种组合变化形成的六十四个字符所组成的。其中有些字符代表声母,有些字符代表韵母,一个声母字符和一个韵母字符放在一起,就构成一个字的读音,如果语言有声调变化的,还要在这两个字符后面再加上第三个字符,表示声调变化。”
“因为每一个国家的语言发音不一样,所以每一个国家的盲文也不一样。就拿我们国家来说,目前一共存在三种盲文系统分别是康熙盲字,福州盲字和心目克明盲字。”
“其中流行在我国大部分地区包括我们浙江省的就是以南京官话为基础设计出来的心目克明盲字。它以南京音为标准音,18个盲字符表声母,36个盲字符表韵母,再加上一个盲字符表音调。”
“而日文的发音,是由相当于拼音的五十个日文假名所构成的,所以日本盲字符应该和五十音图的假名相对应,所以只要能够找到这张对应着五十音图假名的盲字字符表,然后交给精通日语的人进行翻译,就可以解读出这份密码本了!”
“精通日语?”杜成虎听到这里一拍桌子,对林江北对周凤山说道,“山田一隆说江北的关西腔讲得比他这个正宗的京都人还正宗,要不干脆咱们带上江北去面见段先生?”
——————
感谢书友宝宝猫熊、艺欣秋月的打赏,感谢书友们的推荐票支持!
请收藏:https://m.chujiu8.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)